o nome das campanhas ou grupos de anúncio interfere em como meus produtos aparecem no site?

Este não é um fator determinante para a exibição dos seus anúncios. Os produtos a serem posicionados nas vitrines são escolhidos de acordo com sua categoria no site e o título dos mesmos. O título se torna determinante ao conter palavras relacionadas a busca direta feita pelo cliente em um dos sites. 

Os nomes das campanhas e grupos de anúncio permitem um melhor gerenciamento e controle dos resultados obtidos através da plataforma, simplificando seu trabalho posterior de otimização.